9.16.2015

F/W 2015-16 clutches // Pochette A/I 2015-16

*ENG*

Hi everyone, finally I'm back with the new collection of clutches for this fall/winter 2015-16!

These are the first 8 ones, already available in my Etsy shop and a lot more are on the way. 

They are wristlet clutches/handbags and sometimes shoulder bags (or both) in boho-chic, ethnic/tribal, folk, romantic and retro styles; the materials are wool or cotton with leather, tapestry fabric, passamenterie, beads, pendants, chains inserts... 

Some of them can be customized, some others are one of a kind.


*ITA* 

Ciao a tutti, finalmente sono tornata con la nuova collezione di pochette per questo autunno/inverno 2015/16! 

Sono le prime 8, già disponibili nel mio Etsy shop, ma ne stanno arrivando molte altre.

Si tratta di pochette da polso/borsette a mano e a volte borse a spalla (o entrambe le cose) in stile boho-chic, etnico-tribale, folk, romantico-retrò; i materiali sono lana o cotone con inserti in pelle, tessuti tappezzeria, passamaneria, pietre, pendenti e catene...

Alcune saranno personalizzabili, altre pezzi unici.


*Click on the images for details!

*Clicca sulle immagini per i dettagli!


Ethnic-tribal style: mustard wool, brown leather fringes, bronze beads, pendant and removable chain.

Stile etnico-tribale: lana color senape, frange in pelle marrone, perle, pendente e catena removibile bronzo.


An elegant, delicate retro clutch or shoulder bag: wool, a wonderful and very retro style crochet stitch, a mimetic button in the same stitch and a removable chain.

Una pochette/borsa a spalla elegante, delicata e retrò: lana, un meravigliosa lavorazione a crochet in stile retrò, un bottone mimetico nella stessa lavorazione della borsa e catenella removibile.

 

Simple and delicate: blue wool, tapestry fabric inserts.

Semplice e delicata: lana blu, inserti in tessuto tappezzeria.



Simple, delicate and elegant: black chuncky cotton thread, burgundy tapestry fabric bow.

Semplice, delicata ed elegante: cotone nero, fiocco in tessuto tappezzeria vinaccia.

https://www.etsy.com/listing/248201515/bow-crochet-wristlet-clutch-bagelegant?ref=listing-shop-header-0 

https://www.etsy.com/listing/248201515/bow-crochet-wristlet-clutch-bagelegant?ref=listing-shop-header-0 

Punk rock chic inspired: marsala/rust/burgundy wool and black leather inserts.

D'ispirazione punk rock chic: lana con sfumature marsala/ruggine/vinaccia e inserti in pelle nera.

https://www.etsy.com/listing/248287750/punk-rock-chic-clutchwool-and-leather?ref=listing-shop-header-3 

Nature inspired flower wristlet clutch in warm undergrowth earth tones wool such as brown, burgundy, dark green and mustard. Grosgrain ribbon and flower decoration.

Pochette da polso ispirata alla natura nelle calde tonalità terrestri del sottobosco come il marrone, il vinaccia, il verde scurissmo e il senape. Decorata con nastro in grosgrain e fiore.

 https://www.etsy.com/listing/248296320/crochet-wool-wristlet-clutch?ref=listing-shop-header-1

https://www.etsy.com/listing/248296320/crochet-wool-wristlet-clutch?ref=listing-shop-header-1 

Minimal and elegant wristlet clutch/handbag: chunky teal (Biscay Bay, one of Pantone colors for this Fall/Winter) cotton thread with grosgrain ribbon bow insert.

Pochette elegante e minimale: cotone spesso color ottanio (Biscay Bay, uno dei colori Pantone di questo Autunno/Inverno) con fiocco in grosgrain.

 https://www.etsy.com/listing/248129427/crochet-wristlet-clutch-bagelegant?ref=shop_home_feat_2  

*Minimal and elegant wristlet clutch/handbag: chunky burgundy cotton thread with grosgrain ribbon bow insert.

*Pochette elegante e minimale: cotone spesso color vinaccia con fiocco in grosgrain. 

 https://www.etsy.com/listing/248235696/crochet-wristlet-clutch-bagelegant?ref=shop_home_feat_1

*Here they are the twin bags!

*Eccole le borsette gemelle!



See you soon with other creations, also for the home, as promised some posts ago!

A presto con altre novità, anche per la casa, come promesso nei post precedenti!