Showing posts with label knit. Show all posts
Showing posts with label knit. Show all posts

9.18.2021

Una borsa dal sapore retrò ispirata agli anni '70.

Una borsa dal sapore retrò ispirata ai miei amati anni '70.

In realtà in quegli anni non ero ancora nata, ma li ho comunque adorati e assimilati attraverso i racconti e i "cimeli" della mia mamma e delle mie nonne e zie, che hanno posseduto almeno una volta nella vita questo modello di borsa (che io ho avuto la fortuna di vedere e toccare con mano), realizzato in altri materiali ma della stessa forma e con gli stessi manici di legno.

(Clicca sulle foto per i dettagli - Click images for details)


Quando creo degli accessori mi ispiro quasi sempre a quelli di epoche passate a me care, perché sono affascinata e guidata dal potere evocativo e di intimità che li pervade.
È anche il caso di questa borsa, in cui ho voluto accentuare la sensazione di "calore" e di "conforto per l'anima" che questo modello suscita dentro di me, scegliendo materiali, tecniche e colori caldi e rassicuranti: il legno dei manici, della grossa perla al centro del fiore e del bottone; le tonalità terrestri del marrone, beige e ruggine/terracotta del filato acrilico premium di ottima qualità lavorato a maglia, tecnica antica e familiare, portatrice di coccole e tepore per eccellenza; il romantico fiore con foglie lavorato a uncinetto, altra tecnica antichissima che trasmette anch'essa tranquillità e sicurezza.
Una borsa che racchiude in sé tutte queste sensazioni non poteva che essere portata a mano, per connettersi con essa in modo più diretto e immediato.
Spero vi piaccia e che anche in voi risvegli, almeno in parte, le mie stesse emozioni.
MISURE:
La borsa misura 28 cm di larghezza, 34 cm di altezza (inclusi i manici) e 6 cm di profondità.
È un pezzo unico, come la maggior parte delle mie creazioni.

A presto! ❤

1.31.2018

I love neck warmers! - Adoro gli scaldacollo!

ENG.:
Lately I'm enjoying knitting these neck warmers in a wonderful soft multicolor wool mix. I love trying new color combinations and see the unexpected result of the infinite nuances of the thread on the finished item. The three big wooden buttons matching the thread are an important detail to obtain the desired effect; finding them is not so easy, but what a joy when I finally find the perfect button!  I'd also like to make these neck warmers in cotton for the new spring and summer season and I'm already looking for the yarn.

If you'd like to see the new spring/summer multicolor neck warmers, which will look more like a wrap or shrug to wear during the still not warm spring days and in the fresh summer evenings, just keep on following me: an update is coming soon! :)

ITA.: Ultimamente mi sto divertendo a lavorare a maglia questi scaldacollo in uno splendido e soffice misto lana. Mi piace trovare e provare nuove combinazioni di colore e vedere di volta in volta l'effetto inaspettato che le infinite sfumature di colore danno al lavoro finito. I tre grandi bottoni di legno abbinati al filato sono un dettaglio molto importante per ottenere l'effetto desiderato e la loro ricerca spesso è lunga e complessa, ma che soddisfazione quando riesco a trovare il bottone perfetto! Mi piacerebbe realizzare gli stessi scaldacollo anche in cotone per la stagione primavera/estate e sono già alla ricerca del filato più adatto. 

Se vi piacerebbe vedere gli scaldacollo della nuova stagione primavera/estate, che saranno più simili a coprispalle da indossare nelle ancora non calde giornate primaverili e nelle fresche serate estive, continuate a seguirmi: un aggiornamento arriverà presto! :) 

 (Click images for further details - clicca sulle immagini per maggiori dettagli)

https://www.etsy.com/shop/GiadaCortellini?ref=seller-platform-mcnav&section_id=12447650

https://www.etsy.com/shop/GiadaCortellini?ref=seller-platform-mcnav&section_id=12447650

https://www.etsy.com/shop/GiadaCortellini?ref=seller-platform-mcnav&section_id=12447650


https://www.etsy.com/shop/GiadaCortellini?ref=seller-platform-mcnav&section_id=12447650

10.01.2008

Borse...

Mie adorate borse... ^^ Più ne compro, più ne realizzo e più ne vorrei! ;) Questa è l'ultima mia follia, in tutti i sensi. Una borsa punk multicolor in lana e con una lunga tracolla... È lavorata ai ferri e ad uncinetto... Se volete guardarla meglio nei dettagli, la trovate sui miei due siti, su Giada Creazioni o su DaWanda... ;)

 

_________________


My beloved bags... ^^ This is my last one... It's punk, multicolored, both knitted and crocheted... If you want to see the details, you'll find it at Giada Creazioni or at DaWanda... ;)