3.03.2016

Spring and Colours - Primavera e Colori

*ENG*

Hi everyone!

I'm trying not to neglect my blog but as always, when spring approaches, I get plenty of new ideas I want to get done as soon as possible. 
I usually choose warm, natural and earthy tones for my ethnic and tribal style jewelry, but at this time of year colors are all around me and I just can't help using and combining them to reflect the outside environment that I feel so strongly inside of me. Even when it's about COLORS, I prefer heathered, undefined, "dusty" and natural shades that seem to all blend into one another as if they were all part of a sunny spring, summer or autumn landscape.

Here are my latest creations, super colorful and sometimes even fresh and full of spring, but the colors have that "natural", subdued effect (even if you maybe can't see this clearly in the pictures).

The cotton yarn I've been using lately is the wonderful NATURA Just Cotton DMC

For more info and to get to my Etsy shop, click on the images!

*ITA*

Ciao a tutti!

Sto cercando di non trascurare il blog, ma come ogni anno, quando è in arrivo la primavera ho un sacco di nuove idee che vorrei concretizzare il prima possibile.
Come ho più volte ripetuto, normalmente scelgo tonalità calde e naturale della terra per i miei bijoux in stile etnico-tribale, ma in questo periodo dell'anno non posso fare a meno di utilizzare anche i colori più vivi. Anche quando si tratta di COLORI, preferisco tonalità particolari, non comuni, indefinite, polverose e "naturali" che sembrano sfumare l'una nell'altra proprio come in un assolato paesaggio autunnale, primaverile o estivo.

Queste sono le ultime creazioni, coloratissime, fresche e primaverili, ma i colori (anche se forse in foto non si noterà) hanno quell'effetto "naturale" di cui vi ho appena parlato. 

Il cotone che sto usando negli ultimi tempi è il meraviglioso NATURA Just Cotton DMC!

Per maggiori info o per accedere al mio shop Etsy, cliccate sulle foto! 


Cotton "blades of grass" and enamel copper.
"Fili d'erba" in cotone e rame smaltato.


 https://www.etsy.com/listing/270482428/crochet-necklaceleaves-necklacefiber?ref=shop_home_active_1 

Black cotton crochet base and multicolor cotton covered rings.
Base in cotone nero lavorata a crochet e anelli rivestiti in cotone colorato.

 https://www.etsy.com/listing/270523661/crochet-necklacefiber-necklacecotton?ref=listing-shop-header-0

https://www.etsy.com/listing/270523661/crochet-necklacefiber-necklacecotton?ref=listing-shop-header-0

 Cotton yarn and various beads and crystals.
Cotone e pietre e cristalli vari.
 
https://www.etsy.com/listing/95786315/crochet-necklaceethnic-necklacetribal?ref=shop_home_active_3

3D drop pendant necklace, faux leather (alcantara) cord and copper finish inserts.
Collana con pendente 3D a goccia con cordino in alcantara e inserti in rame smaltato.

https://www.etsy.com/listing/270172800/crochet-necklacefiber-necklacecrochet?ref=shop_home_active_8

3D drop pendant necklace, faux leather (alcantara) cord and copper finish inserts.
Collana con pendente 3D a goccia con cordino in alcantara e inserti in rame smaltato.

https://www.etsy.com/listing/270070985/crochet-necklacefiber-necklacecrochet?ref=shop_home_active_7

 Drop pendant necklace, faux leather (alcantara) cord and copper finish inserts.
Collana con pendente a goccia con cordino in alcantara e inserti in rame smaltato.

https://www.etsy.com/listing/270071309/crochet-necklacefiber-necklacecrochet?ref=listing-shop-header-3 

 Rhombus pendant necklace, faux leather (alcantara) cord and copper finish inserts.
Collana con rombo con cordino in alcantara e inserti in rame smaltato.

https://www.etsy.com/listing/270176040/crochet-necklacefiber-necklacecrochet?ref=listing-shop-header-2 

Crochet tube chain necklace.
Collana con catene tubolari a crochet.

https://www.etsy.com/listing/191214101/crochet-necklacecrochet-chain?

Set of 3 cotton covered bangles (I also made the bases) and multicolor rings with enamel copper inserts.
Set di 3 bracciali rigidi (ho realizzato anche le basi) con anelli colorati rivestiti in cotone e inserti in rame smaltato.

https://www.etsy.com/listing/267360674/fiber-bangles-braceletstextile?ref=shop_home_active_16


And two sets of drink coasters...
E due set di sottobicchieri...



Lots of new stuff is on the way, if you're curious to see it stay tuned! :)

Bye,
Giada

Stanno arrivando tante altre novità, se siete curiosi continuate a seguirmi! :)

A presto,
Giada

2.09.2016

Adjustable crochet neck warmer Tutorial - Tutorial scaldacollo regolabile ad uncinetto

*ENG*

Hi everyone! 

From today in my Etsy shop you will also find PDF CROCHET TUTORIALS by which you will be able to make lots of useful accessories with your own hands. They come with diagrams and step-by-step instructions in both english (US crochet terms) and italian. 
This is the first one, an adjustable, versatile, comfy and easy to make and to wear neck warmer. I'm using it a lot this winter and want to make it in many other colors to match with my favorite color clothes.

You can find it here:



If you need any help or if you would like to show me your finished work, write to me at: ligeia79@gmail.com

See you soon! :)

Giada

https://www.etsy.com/listing/267310740/neck-warmer-crochet-patternneck-warmer?ref=shop_home_active_1

*ITA*

Ciao a tutti!

Da oggi nel mio shop Etsy troverete anche TUTORIAL UNCINETTO in PDF, con i quali sarete in grado di realizzare molti accessori utili con le vostre mani. Sono completi di diagrammi e istruzioni passo passo, sia in inglese che in italiano.
Questo è il primo, uno scaldacollo regolabile, versatile, comodo e semplice da realizzare e da indossare. Io lo sto usando molto questo inverno e vorrei realizzarlo in tanti altri colori per abbinarlo ai vestiti nei miei colori preferiti.

Lo trovate qui:



Se vi farebbe piacere mostrarmi il vostro lavoro finito o se avete bisogno di aiuto nella realizzazione, scrivetemi a: ligeia79@gmail.com

A presto! :)

Giada

10.13.2015

Una chiacchierata tra amiche: C.:"Ma chi è 'Giada Creazioni'? G.:"E io che ne so?"

Oggi parlo di me e del mio lavoro in un'intervista di Carla Nori del blog More-mode.

Devo ammettere che mi risulta sempre un po' difficile parlare di me stessa, ma Carla è molto simpatica e rispondere alle sue domande è stato semplice e divertente.



Vi lascio uno stralcio della nostra chiacchierata:


C.: Come è nata questa passione?

G.: La passione per i bijoux e gli accessori mi accompagna da quando ero piccolissima. Ricordo ancora con un po' di imbarazzo quando desideravo frugare nelle borse delle donne non per scoprire cosa contenessero, ma per studiarne e ammirarne modello e fattura che avrei voluto cercare di riprodurre, anche se non avevo ancora idea di come fare. Fin da bambina ero attratta dalle cose belle e già da allora rimanevo affascinata  da quelle particolari, uniche... (Continua a leggere...)

E questa è la pagina Facebook di Carla: https://www.facebook.com/More-mode-509050159118928/timeline/

A presto,
Giada

10.10.2015

Winter accessories: neck warmers, cowls, scarves....

*ENG*
Time to crochet and wear neck warmers, scarves, shawls to keep yourself warm during the cold autumn and winter days.

Here are some of my latest winter accessories in ethnic/tribal, folk, boho, gypsy or romantic and floral style. You can find them in my Etsy shop.

(Click on the images for details)

*ITA*
Tempo di crochettare e indossare scaldacollo, sciarpe e scialli per riscaldarti nelle fredde giornate autunnali e invernli.

Questi sono alcuni dei miei ultimi accessori per l'inverno in stile etnico/trible, boho, gipsy, folk o romantico-floreale. Potete trovarli nel mio negozio Etsy.

 (Clicca sulle immagini per i dettagli)


https://www.etsy.com/listing/249233068/ethnic-tribal-gypsy-folk-chic-native?ref=shop_home_active_1 

https://www.etsy.com/listing/249233068/ethnic-tribal-gypsy-folk-chic-native?ref=shop_home_active_1 

 https://www.etsy.com/listing/249233068/ethnic-tribal-gypsy-folk-chic-native?ref=shop_home_active_1

https://www.etsy.com/listing/214960445/made-to-order-crochet-cowl-buttoned-neck?ref=shop_home_active_10


https://www.etsy.com/shop/GiadaCortellini?section_id=12447650&ref=shopsection_leftnav_1


https://www.etsy.com/listing/251194141/reserved-crochet-wool-neck-warmer-cowl?ref=shop_home_active_2 

https://www.etsy.com/listing/250513745/crochet-wool-neck-warmer-cowl-neck-wrap?ref=shop_home_active_2 

https://www.etsy.com/listing/249222952/crochet-wool-ruche-neck-warmer-choker?ref=shop_home_active_13 

   https://www.etsy.com/listing/249222952/crochet-wool-ruche-neck-warmer-choker?ref=shop_home_active_13 

https://www.etsy.com/listing/249222952/crochet-wool-ruche-neck-warmer-choker?ref=shop_home_active_13 

https://www.etsy.com/listing/250844907/ethnic-tribal-gypsy-folk-chic-native?ref=shop_home_active_7 

  
https://www.etsy.com/listing/249146395/white-scarf-wool-crochet-scarflette?ref=shop_home_active_14 

 https://www.etsy.com/listing/250514647/crochet-wool-neck-warmer-cowl-neck-wrap?ref=shop_home_active_10

https://www.etsy.com/listing/249377993/reserved-chunky-wool-ring-cowl-neck?ref=shop_home_active_4

See you soon!

A presto! :)

9.16.2015

F/W 2015-16 clutches // Pochette A/I 2015-16

*ENG*

Hi everyone, finally I'm back with the new collection of clutches for this fall/winter 2015-16!

These are the first 8 ones, already available in my Etsy shop and a lot more are on the way. 

They are wristlet clutches/handbags and sometimes shoulder bags (or both) in boho-chic, ethnic/tribal, folk, romantic and retro styles; the materials are wool or cotton with leather, tapestry fabric, passamenterie, beads, pendants, chains inserts... 

Some of them can be customized, some others are one of a kind.


*ITA* 

Ciao a tutti, finalmente sono tornata con la nuova collezione di pochette per questo autunno/inverno 2015/16! 

Sono le prime 8, già disponibili nel mio Etsy shop, ma ne stanno arrivando molte altre.

Si tratta di pochette da polso/borsette a mano e a volte borse a spalla (o entrambe le cose) in stile boho-chic, etnico-tribale, folk, romantico-retrò; i materiali sono lana o cotone con inserti in pelle, tessuti tappezzeria, passamaneria, pietre, pendenti e catene...

Alcune saranno personalizzabili, altre pezzi unici.


*Click on the images for details!

*Clicca sulle immagini per i dettagli!


Ethnic-tribal style: mustard wool, brown leather fringes, bronze beads, pendant and removable chain.

Stile etnico-tribale: lana color senape, frange in pelle marrone, perle, pendente e catena removibile bronzo.


An elegant, delicate retro clutch or shoulder bag: wool, a wonderful and very retro style crochet stitch, a mimetic button in the same stitch and a removable chain.

Una pochette/borsa a spalla elegante, delicata e retrò: lana, un meravigliosa lavorazione a crochet in stile retrò, un bottone mimetico nella stessa lavorazione della borsa e catenella removibile.

 

Simple and delicate: blue wool, tapestry fabric inserts.

Semplice e delicata: lana blu, inserti in tessuto tappezzeria.



Simple, delicate and elegant: black chuncky cotton thread, burgundy tapestry fabric bow.

Semplice, delicata ed elegante: cotone nero, fiocco in tessuto tappezzeria vinaccia.

https://www.etsy.com/listing/248201515/bow-crochet-wristlet-clutch-bagelegant?ref=listing-shop-header-0 

https://www.etsy.com/listing/248201515/bow-crochet-wristlet-clutch-bagelegant?ref=listing-shop-header-0 

Punk rock chic inspired: marsala/rust/burgundy wool and black leather inserts.

D'ispirazione punk rock chic: lana con sfumature marsala/ruggine/vinaccia e inserti in pelle nera.

https://www.etsy.com/listing/248287750/punk-rock-chic-clutchwool-and-leather?ref=listing-shop-header-3 

Nature inspired flower wristlet clutch in warm undergrowth earth tones wool such as brown, burgundy, dark green and mustard. Grosgrain ribbon and flower decoration.

Pochette da polso ispirata alla natura nelle calde tonalità terrestri del sottobosco come il marrone, il vinaccia, il verde scurissmo e il senape. Decorata con nastro in grosgrain e fiore.

 https://www.etsy.com/listing/248296320/crochet-wool-wristlet-clutch?ref=listing-shop-header-1

https://www.etsy.com/listing/248296320/crochet-wool-wristlet-clutch?ref=listing-shop-header-1 

Minimal and elegant wristlet clutch/handbag: chunky teal (Biscay Bay, one of Pantone colors for this Fall/Winter) cotton thread with grosgrain ribbon bow insert.

Pochette elegante e minimale: cotone spesso color ottanio (Biscay Bay, uno dei colori Pantone di questo Autunno/Inverno) con fiocco in grosgrain.

 https://www.etsy.com/listing/248129427/crochet-wristlet-clutch-bagelegant?ref=shop_home_feat_2  

*Minimal and elegant wristlet clutch/handbag: chunky burgundy cotton thread with grosgrain ribbon bow insert.

*Pochette elegante e minimale: cotone spesso color vinaccia con fiocco in grosgrain. 

 https://www.etsy.com/listing/248235696/crochet-wristlet-clutch-bagelegant?ref=shop_home_feat_1

*Here they are the twin bags!

*Eccole le borsette gemelle!



See you soon with other creations, also for the home, as promised some posts ago!

A presto con altre novità, anche per la casa, come promesso nei post precedenti!